Österreich-Premiere

 

Hajnali Láz / Fever at Dawn

Pétér Gárdos, HU/SW/IL 2016

Spielfilm, 110 Minuten, ungarische OF mit engl. UT

Feature film, 110 min, Hungarian OV with Eng. Subtitles

 

Buch Péter Gárdos Drehbuch Marianne Ahrne Kamera László Seregi Schnitt Ádám Fiers Musik Atti Pacsay Mit Gila Almagor, Anna Azcárate, Péter Scherer, u. a.

 

Wie es Holocaust-Überlebenden kurz nach deren Befreiung erging, ist gemeinhin eher unbekannt. Eine Liebesgeschichte zwischen zwei Geretteten, die auf einer wahren Geschichte beruht, kommt daher überraschend: 1945, kurz nachdem der fünfundzwanzigjährige Ungar Miklós aus einem KZ befreit wurde, bescheinigen ihm schwedische Ärzte Lungenkrebs und dass er nur noch ein halbes Jahr zu leben hätte. Doch der junge Mann entschließt sich fürs Leben. Er sendet Liebesbriefe an unzählige fremde, ungarische Frauen, die ebenso wie er in Schweden behandelt werden. Eine Geschichte von Hoffnung, Vertrauen und Neubeginn.

 

After having been freed from a concentration camp, the 25-year-old Hungarian man Miklós is being treated at a Swedish hospital. The doctors diagnose him with a severe lung disease and tell him that he has no more than six months to live. But he refuses to give up, wants to find a wife with whom he can start a new life, and sends letters to 117 Hungarian girls who are also being treated in Sweden and starts corresponding…

 

Danach Gesräch mit dem Buchautor und Regisseur Péter Gárdos