ÖSTERREICH PREMIERE

 

Lee Gilat, Israel 2014

Spielfilm, 98 min, hebr. OF mit engl. UT

Feature film, 98 min, Hebr. OV with Eng. subtitles

 

Drehbuch Lee Gilat Kamera Shai Goldman Ton Alex Claude Schnitt Einat Glaser-Zarhin Musik Alex Claude Mit Lior Ashkenazi, Assi Levy, Agam Ozvalo, u. A.

 

Der 13-jährige Aharon muss hilflos erleben, wie die Ehe seiner Eltern auseinandergeht, und auch die Depressionen seiner Mutter machen sein Seelenleben nicht glücklicher. Umso bedeutender wird die Ehre, die ihm in seiner jüdischen Gemeinde zuteilwird, als er dazu auserkoren wird, die große Thorarolle zu tragen. Mit dieser Aufgabe ist jedoch auch der Brauch verbunden, erfolgreich um die Erfüllung von Wünschen zu bitten. Diese Verantwortung belastet den Buben zusehends, und die Geschichte nimmt einen unerwarteten Verlauf. Der religiöse Ritus fungiert hier gleichzeitig als Symbol für tiefenpsychologische Prozesse und gibt dem Film jene globale Gültigkeit, die uns alle berührt.

 

When thirteen-year-old Aharon is chosen to carry the big Torah book around the neighborhood in 'Simchat Torah' celebration, he feels the great honor and that his life is finally about to change for the better. But his selection causes age-old tensions between his parents to surface, and the symbolic happy ritual becomes a life-threatening struggle.