ÖSTERREICH PREMIERE

​

Dokumentarfilm 115 Minuten, hebr., rum. OF mit engl. overvoice
Documentary Film, 115 min., Hebrew, Rom. OV with Eng. overvoice

 

Produktion Libra Film Schnitt Letitia Stefãnescu Musik Alex Dragomir, Sebastian Zsemlye Sprecherin Oana Giurgiu Mit Tristan Tzara, Marcel Janco u.a.

​

Im dadaistischen Stil von Tristan Tzara und Marcel Janco erzählt Oana Giurgiu die Geschichte der Juden in Rumänien und ihrer Emigration nach Palästina (Aliyah) unter unterschiedlichen politischen Umständen im Laufe der Jahre. Die Reise durch Zeit und Raum erschließt uns eine vielfältige und tiefgründige Geschichte von der ersten Aliyah in das osmanische Palästina des 19. Jahrhunderts über das Grauen des Zweiten Weltkrieges bis zu den Geheimnissen der kommunistischen Partei Rumäniens, um sich schließlich im modernen kulturellen Wandel Israels wiederzufinden. Exakt recherchiert und künstlerisch originell aufgearbeitet liefert diese Doku wenig bekannte Informationen über die Entwicklung einer der ersten zionistischen Gruppen Europas.

_

Oana Giurgiu, a Romanian filmmaker raised under the "Supreme Communist Truth", writes history in her Dadaist-inflected film on the immigration of Romanian Jews to Palestine. Oana's journey through time and geography produces a rich and deeply textured history beginning with the great Aliyah to the Holy Land, then 19th century Ottoman Palestine, through the horrors of the Second World War in Romania, and to the subsequent secret dealings by the Romanian Communist Party. Eventually she arrives at the cultural transformation happening today.

 

o    Bucharest 2015, INDIE IPIFF: Best Documentary Production