Spielfilm, 90 Min., hebr. OF mit dt. UT
Feature Film, 90 min., Hebr. OV with Ger. subtitles
Produktion Avi Chai fund Drehbuch Rama Burshtein Kamera Asaf Sudry Schnitt Sharon Elovic Mit Hadas Yaron, Yiftach Klein, Irit Sheleg, Chaim Sharir, u.a.
​
Die 18-jährige Shira lebt in einer orthodoxen chassidischen Gemeinde in Tel Aviv und bereitet sich auf die Heirat mit einem vielversprechenden jungen Mann vor. Doch dann stirbt unerwartet ihre Schwester bei der Geburt ihres ersten Kindes. Zurück bleibt deren Ehemann Yochay, für den es nun eine neue Ehefrau zu finden gilt. Shira wird mit dem nicht nur religiös bedingten Vorschlag konfrontiert, ihren Schwager zu heiraten und somit die Stelle ihrer verstorbenen Schwester einzunehmen. Die junge Frau steht vor der schweren Entscheidung, ihrem Herzen oder den Wünschen ihrer orthodoxen Familie Folge zu leisten.
_
Eighteen-year-old Shira is the youngest daughter of an Orthodox Hassidic family from Tel Aviv. She is about to be married off to a promising young man. But then her sister, Esther, dies while giving birth to her first child and Shira is pressured, not only by religious rules, to marry the widower. Shira will have to choose between her heart‘s wish and her family duty.
​​
o La Biennale di Venezia 2012: Golden Lion for Best Actress
o Ophir Award 2012: Best Israeli Feature Film
​