top of page

JFW 18 

KURZFILMPROGRAMM   1

Sa 24.10.-17:00 top KINO

A LOVE LETTER TO CINEMA

Spielfilm, 4 Min., hebr. OF m. engl. UT | IL 2014 | Regie: MICHAEL ALALU | Drehbuch: ASSI DAJAN | Kamera: YANIV LINTON | Schnitt: AYELLET BECK | Musik: NIMROD ELDAR | Produktion: STAV MERON | Mit: EYAL ROKACH, GAL ZAID, SHARON STARK u.a.

Ein kleiner junge besucht mit seinen Eltern das Kino. Die Besucher um ihn herum stören die Vorstellung. Der Film ist Teil der Kurzfilmreihe „Love Letters to Cinema“ – geschrieben hat ihn der israelische Kultregisseur und Schauspieler Assi Dajan.
 

A young boy goes to cinema with his parents. The audience disrupts the screening.
This movie is part of the short film series “Love Letters to Cinema”, written by Israeli cult director and actor Assi Dajan.

ACROSS THE LINE

Spielfilm, 29 Min., hebr. OF m. engl. UT | IL 2017 | Regie: NADAV SHLOMO GILADI | Drehbuch: ZURIEL MELCHIOR | Kamera: GIORA BEJACH | Schnitt: TAL KELLER | Ton: SHAHAF WAGSHALL | Produktion: BLACK SHEEP FILM PRODUCTIONS | Mit: DAVID SHAUL; JALAL MARSRWA; NIZAR HAMRA; GHASSAN ASHKAR; MOHAMED NAME u.a.

Hananel, ein junger religiöser Jude hat es eilig mit seinem alten Auto vor dem Sabbat nach Hause zu kommen. Er bleibt stecken und entdeckt, nachdem er endlich wieder losfahren konnte, den jungen Palästinenser Mundir im Wagen. Dieser entpuppt sich als Ursache etlicher Verwicklungen, welche den beiden eine Lektion über Kommunikation, Liebe und Freundschaft erteilen. Lachen garantiert.

 

Hananel, a young religious Jew, is hurrying home for Shabbat. An unexpected encounter with Mundir, an unwanted and stubborn Palestinian hitchhiker, leads Hananel on a series of mix-ups that eventually teach them a lesson in communication, friendship, and love.

HALF DARKNESS

Dokumentarfilm, 4 Min., hebr. OF m. engl. UT | IL 2014 | Regie: TOMER HEYMAN | Kamera: YANIV LINTON | Schnitt: OR SINAI | Musik: ELI SOORANI | Produktion: STAV MERON | Mit: EREZ BITON, ITAY REGEV, ITAY MAMRUD

Kamera Yaniv Linton Schnitt Or Sinai Musik Eli Soorani Produktion Stav Meron Mit Erez Biton, Itay Regev, Ilay Mamrud u. A.

 

Ein kurzes Portrait über den blinden israelischen Dichter Erez Biton, der von seiner Liebe zum Kino erzählt.

Teil der Kurzfilmreihe „Love Letters to Cinema“.

 

A short portrait of the blind Israeli poet Erez Biton, who tells about his love to cinema. Part of the short film series “Love Letters to Cinema”.

HOME

Dokumentarfilm, 17 Min., hebr. OF m. engl. UT | IL 1994 | Regie: DAVID OFEK | Kamera: GILAD TOCATI | Schnitt: YOSSI MADMONI | Mit: DAVID OFEK, VICTORIA HORIN OFEK, ARIE ELIAS, SHOSH GOREN

Während des zweiten Golfkrieg schoss der Irak zahlreiche Scud Raketen auf Israel ab. Eine israelische Familie irakischer Herkunft sitzt in ihrer schutzverkleideten Wohnung und beobachtet am Fernseher den Krieg in der alten Heimat.

 

During Gulf War, Iraq shot numerous Scud missiles on Israel. An Israeli family of Iraqi heritage takes shelter in their ceiled home, watching the war in their old home on television.

HOME AGAIN

Spielfilm, 17 Min., hebr. OF m. engl. UT | IL 2012 | Regie und Drehbuch: NOY BARAK | Kamera: ZIV BERKOVICH | Schnitt: OR SINAI | Musik: YAIR SERI| Mit: HAGIT DASBERG, YARON MOTOLLA, YUVAL BERGER, NADAV LAOR, YEHUDIT YAEDENIT

Eine Familie trifft sich um der Oma den Abschied von ihrem geliebten Haus zu ermöglichen. Die Tochter hat das Ereignis minuziös geplant. Der Sohn hat Pläne für die Grundstücksverwertung und Oma – hat eigene Pläne.


A family meets to say good bye to Grannie’s beloved home. The daughter had planned the event meticulously. The son has plans for the estate and Granny – has her own plans.

TATEH

Spielfilm, 25 Min., hebr. OF m. engl. UT | IL 2012 | Regie: YANIV LINTON | Kamera: OR EVEN TOV | Schnitt: MARGARITA BALAKLAV | Mit: SHIVI FROMAN, ILAN TOREN, ITZHAK BABI NEEMAN u.a.

Ran ist Teil der Na Nachs, einer Subströmung der Breslower Chassidim. Als er erfährt, dass sein Vater einen Herzinfarkt erlitten hat, fährt er in den säkularen Kibbuz seiner Familie, um sich der Vergangenheit zu stellen.
 

Ran is a member of the Na Nachs, a subgroup of the Breslover Hasidim. When his mother informs him that his father had a heart attack, he returns to the secular Kibbutz of his family.

Please reload

bottom of page