top of page

KURZFILMPROGRAMM 2

JFW'18

SONNTAG, 25. MÄRZ 17:00 TOP KINO

7 MINUTES | SHEVA DAKOT

Spielfilm, 12 Min., hebr. OF m. engl. UT | IL 2016 | Written and Directed by: ASSAF MACHNES | Producers: ROI KURLAND and GAL GREENSPAN | Director of Photography: RAN AVIAD | Editor: EITAN VARDI | Sound Designer& mix: REI ELBAZ | Casting: ASSAF MACHNES and MAAYAN RASSIN | Art Director: EYAL ELHAD | Online Editor: YOAV RAZ

Yonash, ein junger Soldat soll über das Wochenende im Armeelager eine Strafe abbüßen. Im letzten Augenblick bekommt er eine Chance auf ein freies Wochenende. Er und sein Kollege haben 7 Minuten Zeit um die Freiheit zu erlangen.

 

Yonash, a junior IDF soldier, is supposed to stay at the army base over the weekend to serve his punishment. At the last moment, he is given a chance to return home with the others. Seven minutes is all that separates Yonash from his temporary freedom.

A SIMPLE STORY ABOUT LOVE

Spielfilm, 5 Min., hebr. OF m. engl. UT | Regie ERAN RIKLIS | IL 2014 | Schnitt NOA GUSAKOV | Musik STAV MERON, ALONA REFUA | Mit GILA ALMAGOR, ROTEM KEINAN, YOSSI MARSHAK, MAAYAN TURGEMAN u.a.

"Ich liebe dich" ist ein Satz, der eine Antwort erwartet. Um diese Feststellung zu bebildern, hat ein Filmteam 20 Tage Zeit. Die Hauptdarstellerin Gila Almagor rettet die Verzweifeltene. Teil der Kurzfilmreihe "Love Letters to Cinema" der Sam Spiegel Filmschule in Jerusalem.

"I love you" is a sentence that requieres a response. An Israeli Filmteam has 20 days to state this fact cinematically. Iconic Israeli actor Gila Almagor saves the desperate situation. Part of th eshort film series "Love Letters To Cinema" by students of the Sam Spiegel Film & Television Scool inJerusalem.

BE HAPPY TONIGHT

Spielfilm, 18 Minuten, hebr., rus. OF mit engl. UT | Regie LEAH TONIC | IL 2015 | Produktion SAM SPIEGEL FILM & TELEVISION SCOOL | Kamera SAAR MIZRACHI | Schnitt NOY BARAK | Musik NITAI GVIRTZ | Mit YAEL IGRA, NICHOLAS JAKOB

Shuli und Moti, ein junges orthodoxes Paar, haben beschlossen Dinge zu tun, die ihnen sonst verboten sind. Sie verkleiden sich und fahren ans andere Ende der Stadt wo sie sich in einem Strudel der Vergnügungen verlieren. Doch im Lichte des Tages müssen sie sich ihrer Reue und Verwirrung stellen.

 

Shuli and Moti are a young Orthodox couple with three children. On a night out together, they travel to the other side of town and decide to change their identities. They want to feel the freedom and temptations that night life has to offer. They slowly start to do things previously forbidden to them. Exposed and confused, they will have to deal with the consequences.

BROKEN BRANCHES

Animierter Dokumentarfilm, 25 Min., hebr. OF m. engl. UT | Regie AYALA SHAROT | IL 2014 | Drehbuch AYALA SHAROT | Musik FRANK ILFMAN | Produktion AMIT GICELTER | Mit MICHAL RECHTER u.a.

Michal Rechter ist erst vierzehn, als sie von den Eltern aus ihrem polnischen Heimatdorf weggeschickt wird. Diese sehen den Krieg herankommen und schicken ihre Tochter zu deren Sicherheit nach Palästina. Sie selbst wollen später nachkommen, doch dann marschieren die Nazis ein und Michal sieht weder die Geschwister noch die Eltern jemals wieder... Regisseurin Ayala Sharot portraitiert ihre Großmutter Michal auf sehr unkonventionelle Weise und beschreitet formal neue Wege. Sie lässt ihre Oma deren dramatische Memoiren schildern und haucht den Erzählungen Leben ein. Behutsam und phantasievoll legt sie grafische Zeichnungen und Ölmalerei auf das Filmmaterial und schafft ihre eigene Perspektive auf die Geschichte ihrer Vorfahren. Aus der Not ihres geringen Filmbudgets macht Sharot eine Tugend, indem sie vollkommen analoge Handarbeit einsetzt – und gerade damit gelingt ihr ein Werk voller Charme und Poesie.  

 

/ Ayala Sharot’s documentary focuses on her Grandmother Michal’s childhood memories of the Shoah in Poland and her escape to Israel. To visualize the oral history narration, Israeli filmmaker Sharot uses an unconventional variety of animation techniques, creating an astonishing piece of art.

EXTRACTION

Spielfilm, 9 Min., hebr. OF m. engl. UT | Regie LIRON BARCHAT | IL 2016 | Kamera AMIR SOREK | Musik ORR SHAMIR | Produktion HALEL GLIKSBERG | Mit NURIT DREAMER, SHIRI GADNI, BATSHEVA OTTOLENCHI

Efrat muss zum Zahnarzt, obwohl sie gerade eine schwere Zeit durchmacht. Doch der Besuch in der Klinik hält so manche Überraschung bereit.

 

Going through a difficult time in her life, Efrat needs to undergo a tooth extraction. The appointment holds some surprises for her.

ON THE WAY BACK

Spielfilm, 9 Min., hebr. OF m. engl. UT | Regie LIGAL MOR | IL 2015 |Kamera NITZAN ROZEN | Schnitt ODEYA ROSENAK | Musik NAMI MELUMAD | Produktion TAL NINYO | Mit SHEFI MARZIANO, DAVID LURIA

Zwei junge Männer nehmen sich eine Auszeit und wandern in die Natur und stellen sich ihren Gefühlen.

Two young men take a timeout to go hiking in the nature and have to cope with theyr feelings.

RARE PLANT

Spielfilm, Kurzfilm, 16 Min., hebr. OF m. engl. UT | Regie EFRAT RASNER | IL 2014 | Kamera GAL RUMBAK | Schnitt KALYA BEN AMRAN | Produktion KEREN BEN ARI | Mit OFIRA AMIR, MAYA GASNER; EIRAN CARMELI u.a.

Ein einsamer Sonderling lebt mit seiner Mutter in einem Kibbuz. Beruflich ist er Pflanzenforscher, die anderen Kibbuzniks nennen ihn „Snail“. Eines Tages bekommt er anonyme Liebespost in seinen Briefkasten.

 

A lonely outsider lives in a kibbutz with his mother. He works as a plant scientist, the other kibbutzniks call him “snail”. Someday he eventually receives a love letter.

Please reload

bottom of page